3月11日

この日を迎えます。 

2024年は年初より甚大な震災が起き、あらためて被災された皆様にお悔やみ申し上げます。 

弊社はこれからも日本の農業園芸事業に携わる皆様のため、自然環境を守るために最善の選択と行動をはかって参ります。 

いつもありがとうございます。

IPM Essen 2024

IPM Essen 2024。

弊社はこれからの未来を見据え、世界中の皆様に私たちの考え得る最善の方法、最適な方向をお伝えしています。

ドイツ、デュッセルドルフでお会い出来ることを楽しみにしております。

2023 Christmas

2023年のクリスマスを迎えます。

予想が困難で、経験したことのない激動が続く様々な世界情勢の中、日本の皆様にとって、平和な年末年始になりますことを心から願っています。

これからも、弊社は常に日本の農業、園芸、生産者のために出来ることを尽くします。

そして、皆様にご用命頂いた2023年に感謝致します。

全ての人の命が暖かく守られ、自ら選択した人生を歩むことの出来る、笑顔溢れる世界になりますように。

We will be celebrating Christmas in 2023.

I sincerely hope that everyone in Japan will have a peaceful New Year's holiday amid the various world situations that are difficult to predict and continue to experience turbulence that we have never experienced before.

We will continue to do everything we can for Japan's agriculture, horticulture, and growers.

We would also like to thank everyone for their continued support in 2023.

we hope that the world will be filled with smiles, where everyone's lives are warmly protected and where they can live the life of their own choosing.

Klasmann-Deilmann  日本

あの日から12年

東日本大震災の発生から12年。 弊社は12年目になる今日も、被災された方々のために何ができるのかを模索し続けています。 お亡くなりになられた方々を追悼すると同時に、平和で穏便な世界を切に願い、私たちのより良い未来のために行動して参ります。

2022年の感謝

日本の大切なお客様、2022年も大変お世話になりました。

来る新年が皆様にとって、健康で平和な年になりますことを願っております。

弊社は引き続き、日本の皆様のために努力を続けて参ります。

ありがとうございました。

https://klasmann-deilmann.com/en/happy-holidays/video

ウクライナ戦争による様々なシナリオを想定して

弊社CEOよりメッセージが届きましたので日本の皆様へお繋ぎ致します。 お客様、ビジネスパートナーの皆様へ ロシアのウクライナへの攻撃は、強い政治的反応を呼び起こし、経済にも広範囲な影響を与えるでしょう。 私たちは、何もしていないにもかかわらず、ひどい苦痛に耐えなければならないウクライナの人々に思いを寄せています。 また、何よりもまず、ウクライナのパートナーやお客さまに思いを寄せています。 さらに、世界中の多くの人々が、特にポーランド、スロバキア、ブルガリア、ルーマニア、ハンガリーなどウクライナと国境を接する国々やバルト地域において大きな不安を抱いています。 クラスマン・ダイルマンは、ウクライナ危機管理委員会を設置し、その動向を注視することで、タイムリーかつ的確な行動をとることができるようにしました。 お客様が引き続き当社の製品とサービスを十分に利用できるようにすることを目指します。 現在、各製造会社は例年通りピート収穫シーズンに向けて準備を進めており、好天に恵まれることを祈っています。 私たちの生産活動はすべて順調で、ピークシーズンがもうすぐそこまで来ており、クラスマン・ダイルのビジネスは続いています。 一方、ウクライナの戦争は、すでに石油や天然ガス、特にディーゼルの価格動向に悪影響を及ぼしています。 輸送手段が乏しくなり、ロジスティクスサービスのコストも徐々に上昇しています。一部の原材料も同様です。 こうした動きは、園芸分野でも価格が記録的な水準に達している段階と重なります。 ウクライナの人々を助けるには、平和しかありません。平和でなければ、こうした恐怖を和らげることはできず、人道的、政治的、経済的な悪影響がこれ以上拡大するのを防ぐことはできません。 私たちの願いは、軍事力の行使が一刻も早く終わることです。 これらのことを踏まえ、私たちは世界に良い知らせが届くことを願うとともに、これからの園芸シーズンの成功を祈念しています。 よろしくお願いします。 モーリッツ・ベッキング、ベルント・ヴェーミング クラスマン-ダイルマングループ マネージングディレクター

3月11日から

この日から始まったことがあります。 弊社のあるべき姿は、この日に確信へとかわりました。 世の中の情勢がかわり、昨年まで見向きもしなかったこと、見て見ぬふりをしていたことが、どれだけ大切だったかと直面し、全てを反省しなければならないことがあります。 今、自然災害も戦争もない世界を想像しています。 弊社が出来る平和と幸せのための行動を丁寧に続けていきます。 なくなられた皆様のご冥福をお祈り申し上げます。