悲しいお知らせとなります

 今年の冬春は、日本列島に掛かる寒気と低気圧で大雪になっている地域が沢山あります。

どうか皆様がケガや事故がなく健康で過ごされていることを願っています。

さて、今回は悲しいお知らせをしなければなりません。

弊社の日本駐在員として、長きに渡り日本の多くの皆様と仕事をさせて頂きました海老澤訓は、本日早朝に他界致しました。

生前、海老澤が皆様から頂きましたご厚情に対し、本人にかわって深くお礼を申し上げます。

植物を幸せにするため

生産者の幸せのため

日本の農業がより良くなるため

決して製品を売ってはいけない

買っていただける幸せを思う

安心安全をお届けする

たかがピート、されどピート

海老澤の口癖であったこれらの言葉は、これからも弊社日本チームの信念として引き継がれます。

引き続き、クラスマン・ダイルマンは皆様と共に日本の農業のために尽力して参ります。

クラスマン・ダイルマン日本チーム