2016年2月11日木曜日

SEV

私たちのまわりは電子により物質として成立しています。
そして、農業は特に(肉眼では)見えない電子により影響を受けています。
一方、生育環境や成長そのものに電子が影響している事を知っていても、人がそれを自由にコントロールする事は至難の技です。
土壌のpH、EC、CECは検査によりデータ化が出来ますし、園芸資材市場にはこれらを補整もしくは増幅すると謳うメーカー側視点の資材が沢山存在し、この春の需要に合わせて活発に営業されています。
しかし、CECなどイオンの数だけで植物が本来の力を発揮する訳ではありません。pHもECも値が適切だとしても、植物が求めるタイミングや環境そのものの緩衝能により、反応は変わります。水の動きも大切です。
弊社はピートのもつ本来のポテンシャルと、裏付けのある確かなノウハウを最大限利用した提案で、生産者の皆さまのメリットを追求していきます。
そして本年度からは、日本で開発と製造がなされ40年あまりの歴史と、世界主要国の特許をもつ『SEV』との協働試験を開始します。
SEVは物質活性化の技術ですが、既に自転車や野球、マラソンなどのプロスポーツ選手やモータースポーツ機器、水質や空間域の改善などで有名です。
まずは国内











園芸トップ産地の高知からスタートします。試験経過は追いかけながら公開します。




2016年2月1日月曜日

花き栽培の土づくり

2016シーズンの夏秋期に向けた花き栽培の土づくりがスタートしています。
弊社は可能な限り現地に入り、一般的な方法による土壌診断データと、現場のリアルな環境の両方を鑑みて、最適なピート培地を選び、導入すべきボリュームとユーザーの経営を考慮した設計を行っています。
しかし、ピートでない方が良いと判断した場合に迷いはありません。弊社はメーカーですが、生産者のために存在している以上、生産者の立場でサービスする事に意義があります。
画像は、そんな弊社を少ない時間で理解して頂き、一緒に遥か先のリザルトを考えながら決めたピート製品を、積極的に導入して頂いたトルコキキョウ生産者の土づくり風景です。
ベット幅に対し-10cm幅、5cm厚で畝列に投入しています。園主の土壌がピートをサンドウィッチする構造を作っています。







ご興味のある方は、お気軽にご用命下さい。

2016年1月21日木曜日

2016

2016年をお慶び申し上げます。
日本の皆様にとり、健康で平和な一年である事、そして困難・災難・災害・病気が  さる  年になると信じています。
さて、新年に入り3週間が経ちました。懸念していた異常気象が続き、農業にとっては生産も販売も大きな影響を受け、決して満足のゆく今日ではないと察します。
そんな中、多方面から土壌改良に関する問い合わせがあり、既に6地域で試験、実証、施行が新たに始まっています。
土づくりは、足腰を作り直して再起奮闘するアスリートそのものの姿です。妥協点はなく、しっかりとした裏付けのある方法でなければなりません。
弊社としては、妥協しないピート製品と103年の歴史と、日本のためのノウハウをもって、皆様の2016年の期待に応えて参ります。
どうぞ、2016年の新しいクラスマンを宜しくお願い致します。


2015年12月21日月曜日

根域改良

根域改良に相応しい有機物とは何か。
全国を巡るとそんな質問を多く受けます。
弊社技術者としての答えはシンプルです。

『品質と性能がコントロールされたピート』

そして、多くの方は

『えっ、大丈夫なの?』

と発言されます。

弊社が知る限り、日本では古くからピートを使った土づくりは提案されて来ました。しかし、北米産を主体にした、物理性を喪失してしまう低水分率の粉状の無調整ピート、それもメーカーの採取都合で供給ロット毎に品質が異なるピートが、現地ほ場の特性を鑑みずに営業され、その欠点、本来あるべき技術的サポートなしに普及されたと認識しています。
その結果、それらピートを起因にした多くの障害や負担を生産者が背負ってきた歴史が現在の日本にあります。
世界におけるピートの常識は、ここ日本ではサプライズとして聞き耳を立てて頂く機会が非常に多いのです。
2015年、弊社の技術サポートの50%は、現地ほ場に合わせた根域改良の支援でした。
これまでピートは、育苗や鉢栽培など根域制限された環境での使用が一般的でしたが、土耕栽培にこそ相応しい有機物であると確信しています。
それは、皆様の抱えた事情・環境に最適な提案が出来る技術ノウハウと、裏付けの明白な事実によります。
どうぞ、ご用命下さい。


What is organic matter appropriate for the root zone improvement?
I receive a lot of such questions when I go round the whole country.
The answer as our engineer is simple.

"Peat that quality and performance were controlled"

And many people say

"Are you sure? good one?"

The making of soil using peat has been suggested for a long time in Japan as far as we knew it.
However, powdery no adjustment peat of the low water which lost the physical nature in the main constituent was imported a product in North America into.
And different peat of the quality was sold every supply lot by the collection circumstances of the maker.
Besides, it is done business with disregard to a characteristic of the soil and recognizes it when there were not essence of peat and the technical support that there should be originally.
As a result, the history that a cultivator assumed many obstacles and burdens to be caused by peat is in current Japan.
The common sense of peat in the world becomes a shock and the thing heard of for the first time in Japan.

2015 years, 50% of our tech support were root zone improvement in conformity to the local cultivation soil.
It was common until now that peat was used in environment such as raising of seedling or a container and pot cultivation.
However, we are convinced that it is the organic matter which is good for soil culture cultivation.

And, for circumstances and the environment that all of you had, it is important that I do the most suitable suggestion.
There is technical know-how of that purpose, and it is important to convey the truth.

Please give me an order.







2015年11月1日日曜日

TS-3 medium basic + Greenfibre (Rec.426)

TS-3 medium basic + Greenfibre (Rec.426)
これは日本で初めて紹介する新培地となり、主用途は9~13cmポット等の鉢上です。
本年7月、このブログでGreenfibreとは何であるかをお伝え致しましたが、ようやくその完成
製品が届きました。
今回ご紹介する製品は、弊社の定番TS-3シリーズをベースに、針葉生樹から樹皮を除いて加熱処理と物理性の最適化を施したGreenfibreを加えています。
ピートにはない強い骨格物理性と、吸水・排水性能を持ち合わせているGreenfibreを弊社の高品質な、より分解の進んだホワイトピートとミックスすることで、これまでにない日本の栽培技術ならではの乾湿バランスを得ることに成功しています。
そのバランスとは何かは画像をご覧ください。
この実験の過程は以下のとおりです。

  1.流水で界面活性剤をザル洗いし流亡させる
  2.粒度の細かいピート(ファイン)を取り除き、より乾燥しやすくする
  3.培地を薄く広げ、太陽光で完全乾燥させる
  4.72穴セルトレイに培地を充填、下穴から水が染み出ない程度にミスト散水する
  5.散水後、直ぐにセルトレイから取り出す

どうでしょうか、この培地は界面活性が低下し、一旦極度の乾燥を与えても再び吸水する様子が分かります。
Greenfibreの水分をキャッチするスピードとリリースするスピードが、ピート単体とは異なる特性を生んでいます。
しかし、これらはまだ日本で実証されていませんので、今後は国内の生産現場で栽培試験を次々に開始致します。
また、より緩衝性を高めるために粘土を加えたTS-3 medium basic +Clay+ Greenfibre (Rec.441)もラインナップしました。 
ご用命下さい。


This becomes the new substrate to introduce for the first time in Japan, and the main use is pot cultivation such as 9-13cm pots.
In this July, I told you about us with this blog what "Green fibre" was.
And the finally completion a product arrived.
The product to introduce this time adds "Green fibre" to a base in "the TS-3 series" that is our basic product.

Greenfibre has the strong frame, physics characteristics and water absorption, drainage performance that there is not for peat with it.
I succeed in getting dryness and moisture balance to be required in an unprecedented cultivation technology of Japan by mixing it with our high-quality moderately decomposed white peat.

As for something, please see an image with the balance.
The processes of this experiment are as follows.

  I put a substrate in the colander and let a surfactant make runoff under running water
  I remove particular fine peat of the particle size and make it easy to dry more
  I open a substrate thinly and am completely dried by sunlight
  I fill 72 hole cell trays with substrate, and water does not ooze from the lower hole of the tray, and a mist waters it
  After sprinkling, I take it out of a cell tray immediately
How about?  Even if this substrate has decreased surface-active ability and gives extreme drying, I absorb water again.
By Greenfibre, as for this substrate, speed to catch water and speed to release produce the characteristic that is different from the peat simple substance.

However, I will start a cultivation examination in sequence in future in the domestic cultivation field as these have not been yet demonstrated in Japan.

In addition, TS-3 medium basic +Clay+ Greenfibre (Rec.441) where I added clay to to raise buffering characteristics more performed a lineup. 

Please give me an order.







2015年10月10日土曜日

岡山

実り豊かな10月、岡山の地で沢山の方々にお会いする事が出来ました。
昨年の5倍となる参加があった秋の花むすびフェアに弊社製品を並ばせて頂き、初めて日本に到着したグリーンファイバー入のTS-3シリーズもラインに加え、初めてお会いする方と懇談しました。
その中で、あるお客様に私が弊社の姿勢と考えを話していると、それに共感するように、数メートル先から頷く方がいらっしゃいました。
そっと弊社のサンプル培地を手に取りながら。。。
昨年から造成している公園にも伺いました。ベースサブストレート3コース を主体にシンボルツリーから薔薇や小さな苗木まで弊社のピートを定植に利用頂いた公園です。
園主からは『活着率は100%』と評価されましたが、更に良い公園となるよう、これからも最大限のサポートを続け、今後は環境対策のひとつとして有機物のみのポットレス培地の開発と提案も行っていきます。
岡山の皆様、また伺います‼


In October when they were full of crops, we were able to meet many people in Okayama.
We displayed our product for "the autumn flower end fair" that became a participant of ratio 5 times last year.
I introduced the TS-3 series with green fiber which arrived at Japan for the first time and talked with to meet for the first time.
The which nodded from several meters ahead came to sympathize with it when I told our posture and thought to a certain visitor during the fair.
While picking up our sample substrate quietly. . .

I called at the park which prepared land from last year.
 It is the park which used our peat for permanent planting from a symbol tree to a rose and a small young plant in the main constituent in Base substrate 3 course.

So that "the root taking rate was estimated as 100%" by an owner,
but it is in a better park; still maximum; continue supporting it,
and will perform development and the suggestion of the pot reply substrate only for organic matter for one of environment measures in future.

Okayama calls again











2015年9月28日月曜日

Baltic Fractions(ラトビア産ホワイトピート)

弊社に新ラインナップ「Baltic Fractions」の登場です。
この製品は、リトアニアとの国境に近いラトビアの弊社ピートボグから採取されたホワイトピートを無調整で製品化しています。
粒度は4種類あり、5-10㎜、10-20㎜、20-40㎜、5-20㎜ となります。
これまで、ホワイトピートから得られる無調整品では「Lithuanian Peat Moss (fine,medium,coarse)」をご提案してきていますが、今回登場した「Baltic Fractions」は、ホワイトピートのソッド(塊)のみで粒度を調整した製品のため、より高い粒度を感じる物理性とローコストを実現しています。
ただし、ソッドのみを用いた無調整品のため、水分率は弊社200L袋製品と比較して低い傾向にあり、出荷単位はすべてBigBales(ビックベール)になります。5-10㎜製品は1ベール6.5㎥、それ以外の3種は1ベール7.0㎥が基本です。
「Baltic Fractions」は日本の皆様のミックス培地の原料として、根域改良の有機素材として、その選択肢は更に広がるものと考えています。
ご用命ください。

It is an appearance of new lineup "Baltic Fractions" in us.
This product manufactures white peat gathered by our Latvian peat bog near the border with Lithuania by no adjustment.
There are four kinds, and the particle size becomes 5-10mm, 10-20mm, 20-40mm, 5-20mm.
We suggest "Lithuanian Peat Moss (fine,medium,coarse)" as a no adjustment product to be provided from white peat until now.
However, "Baltic Fractions" which came up this time realizes higher physics characteristics and low cost for a product in coordination with a particle size only in white sod peat.
But because this product is a no adjustment product only using a sod peat, it is the tendency that a water rate is lower than our 200L bag product, and, as for the shipment unit, it is in all BigBales .
As for the 5-10mm product, as for 1bale 6.5㎥, other three kinds, 1bale7.0㎥ is a basic.
"Baltic Fractions" thinks that the choice spreads as organic material of the root zone improvement as raw materials of the mixture substrate of Japanese all of you more.
Please give me an order.